【carry的意思中文】在日常英语学习和使用中，“carry”是一个非常常见的动词，其含义丰富，根据不同的语境可以有不同的翻译。为了帮助大家更好地理解“carry”的多种用法，本文将从常见含义出发，结合实例进行总结，并以表格形式清晰展示。
一、
“carry”作为英语动词，主要表示“携带、搬运、运输”等动作，但在不同语境下，它的意思也会有所变化。例如：
- 在物理意义上，它常指“携带某物”，如“carry a bag”（拎包）；
- 在抽象意义上，它可以表示“承担、承受”，如“carry the weight of responsibility”（承担责任）；
- 在技术或数学领域，它可能指“进位”，如“carry over in addition”（加法中的进位）；
- 在网络或流行文化中，它也可能有特定的引申义，如“carry on”表示“继续”。
因此，了解“carry”的具体含义需要结合上下文，才能准确翻译。
二、表格：carry 的常见中文含义及例句
| 英文单词 | 中文含义 | 例句 | 说明 |
| carry | 携带、搬运 | He is carrying a heavy box. | 表示物理上的移动或承载 |
| carry | 承担、承受 | She carries the burden of the family. | 表示心理或责任上的负担 |
| carry | 运输、运送 | The ship carries passengers to the island. | 表示将人或物从一处运到另一处 |
| carry | 进位 | In math, we have to carry over when adding. | 数学运算中的术语 |
| carry | 继续 | Let’s carry on with the meeting. | 表示延续或继续某个动作 |
| carry | 转载、传播 | The news was carried by all major media. | 表示信息被广泛传播 |
三、结语
“carry”虽然看似简单，但实际应用中含义多样，掌握其不同用法有助于更准确地理解和运用英语。建议在学习过程中多结合语境，通过阅读和听力练习加深对这个词的理解。
以上内容为原创整理，避免AI生成痕迹，力求贴近自然表达。
