【bonjour什么意思】“Bonjour” 是一个法语词汇,常用于日常交流中,表示“你好”或“早上好”。它在不同语境下可能带有不同的语气和含义,因此了解它的正确用法对学习法语的人来说非常重要。
一、总结
“Bonjour” 是法语中最常用的问候语之一,通常用于白天的问候,尤其在正式或半正式场合使用。它不像英语中的 “hi” 那样随意,而是更显得礼貌和正式。在某些情况下,“bonjour” 也可以表达“再见”的意思,但这种情况较为少见。
二、详细解释
| 项目 | 内容 |
| 词义 | “Bonjour” 意为“你好”或“早上好”,是法语中最常见的问候语之一。 |
| 使用场景 | - 日常见面时的问候 - 正式或半正式场合 - 在商店、办公室等公共场所 |
| 语气 | 相对正式,比 “salut”(你好)更礼貌。 |
| 时间适用性 | 主要用于白天,尤其是上午到中午之间。晚上通常用 “bonsoir”(晚安/晚上好)。 |
| 其他含义 | 在某些地区或语境中,也可表示“再见”,但不常见。 |
| 发音 | /bɔ̃.ʒuʁ/,发音接近“邦朱尔”。 |
三、相关表达
| 法语 | 英文 | 中文 |
| Bonjour | Hello | 你好 |
| Bonsoir | Good evening | 晚上好 |
| Salut | Hi / Hello | 你好(较随意) |
| Au revoir | Goodbye | 再见 |
四、小贴士
- 在法国,人们在见面时通常会说 “Bonjour”,而在离开时则说 “Au revoir”。
- 如果你是在非正式场合,比如和朋友聊天,可以用 “Salut” 或 “Coucou” 来代替 “Bonjour”。
- 注意区分 “Bonjour” 和 “Bonsoir”,不要混淆使用。
通过了解 “bonjour” 的基本含义和使用方式,可以帮助你在学习法语的过程中更加自然地与人交流。无论是旅行还是学习,掌握这些基础词汇都是非常有帮助的。


