《己亥杂诗》是清代著名文学家龚自珍的代表作之一，共有一百三十首，创作于己亥年（1839年）。这一组诗内容丰富，情感真挚，既有对社会现实的批判，也有对个人命运的感慨，还有对国家前途的忧虑。今天，我们来一起欣赏其中几首经典作品，并附上其译文与原文对照，帮助读者更好地理解其深意。

一、原文：

己亥杂诗·其五

浩荡离愁白日斜，

吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物，

化作春泥更护花。

二、译文：

我怀着无尽的离愁，看着夕阳缓缓西下，

手中的马鞭向东一指，仿佛已到天边。

那些飘落的花瓣并非无情之物，

它们化作泥土，依然守护着春天的花朵。

三、原文：

己亥杂诗·其一百二十

九州生气恃风雷，

万马齐喑究可哀。

我劝天公重抖擞，

不拘一格降人才。

四、译文：

国家的活力需要风和雷的激励，

千万匹马沉默不语，实在令人悲哀。

我恳请上天重新振作精神，

不要拘泥于旧有的方式，选拔真正的人才。

五、原文：

己亥杂诗·其一百一十二

少年击剑更吹箫，

剑气箫心一例消。

谁遣孤舟横野渡，

满船清梦压寒潮。

六、译文：

少年时曾挥剑吹箫，豪情满怀，

如今却都随风而逝，毫无踪影。

是谁让一叶孤舟在荒野中漂泊？

满船的梦境被寒冷的潮水所淹没。

七、原文：

己亥杂诗·其一二三

陶潜酷似卧龙豪，

万古云霄一羽毛。

莫信诗人竟平淡，

二分梁甫一分骚。

八、译文：

陶渊明像诸葛亮一样豪迈，

千秋万代只留下他的一片羽毛。

不要相信诗人真的平淡无奇，

他的诗中藏着三分《梁甫吟》，七分《离骚》。

结语：

《己亥杂诗》不仅是一组诗歌，更是龚自珍思想与情感的真实写照。通过这些诗句，我们可以感受到他对国家命运的关切，对理想抱负的追求，以及对人生境遇的深刻思考。无论是“落红不是无情物”的深情，还是“不拘一格降人才”的呼吁，都体现了龚自珍作为一位思想家与文学家的远见卓识。

如果你也喜欢古典诗词，不妨多读几遍《己亥杂诗》，或许会有不一样的感悟。