【不得了词语意思是什么】“不得了”是一个在日常生活中非常常见的汉语表达,尤其在口语中使用频繁。它通常用来表示某种情况已经严重到令人惊讶、担忧或无法控制的程度。虽然字面意思是“不能了”,但实际含义远比字面复杂,具有较强的语气色彩。
一、词语含义总结
| 词语 | 不得了 |
| 基本释义 | 表示事情严重、超出预期、令人吃惊或无法处理 |
| 用法 | 口语中常用,多用于感叹或强调 |
| 情感色彩 | 多为负面或惊讶情绪,有时也带点夸张意味 |
| 适用场景 | 描述突发事件、意外状况、严重后果等 |
| 近义词 | 不得了了、糟了、坏了、可怕、严重 |
| 反义词 | 没事、正常、可以、没问题 |
二、详细解释
“不得了”在不同语境下有不同的含义:
1. 表示事情严重
如:“他把车撞了,这可真不得了!”
——表示事情已经造成了严重的后果,让人感到震惊或担心。
2. 表示情况紧急或危险
如:“火势太大了,不得了!”
——强调事情的紧迫性,可能有生命或财产的危险。
3. 表示出乎意料
如:“他居然考了满分,真是不得了!”
——表示对某人表现的惊讶和赞叹。
4. 带有夸张语气
如:“你这么晚还不回家,妈妈可要急死了,不得了了!”
——通过“不得了”来加强语气,表达强烈的担忧或不满。
三、使用注意事项
- “不得了”多用于口语,正式场合中较少使用。
- 使用时要注意语气和语境,避免误解。
- 在某些方言中,“不得了”可能还有其他引申义,需结合具体环境理解。
四、常见搭配
| 搭配 | 含义 |
| 不得了了 | 强调程度更深,语气更强烈 |
| 真不得了 | 表示非常严重或出乎意料 |
| 可真不得了 | 表达强烈的惊讶或担忧 |
五、小结
“不得了”是一个富有情感色彩的口语表达,常用于描述突发、严重或令人震惊的情况。它的使用灵活,能增强语言的表现力,但在正式写作中应谨慎使用。了解其含义和用法,有助于更好地理解和运用这一常见词汇。


