【行差踏错粤语读音】“行差踏错”是一个常见的粤语成语,意思是指因为走错了路或做了错误的选择而陷入困境。这个成语在日常生活中常用于形容人因一时的失误而导致不好的结果。
虽然“行差踏错”是粤语中的常用表达,但其读音和普通话有一定的差异,尤其在声调和发音上需要注意。以下是该成语的粤语读音及对应的普通话拼音对照,帮助读者更好地理解和掌握。
一、
“行差踏错”在粤语中是一个口语化较强的成语,常用于描述因选择错误或行动偏差而导致的后果。尽管它在粤语中较为常见,但很多人对其读音并不熟悉,尤其是非粤语使用者。因此,了解其正确的粤语读音对于学习粤语或与粤语使用者交流非常重要。
为了帮助读者更清晰地掌握该成语的读音,本文将列出其标准粤语发音,并附上普通话拼音对照,方便对比学习。
二、表格:行差踏错 粤语读音对照表
汉字 | 粤语拼音(Jyutping) | 粤语发音(国际音标) | 普通话拼音 | 备注 |
行 | heng4 | /hɪŋ˨˩˦/ | xíng | 第四声 |
差 | caa1 | /tʃaː˥/ | chā | 第一声 |
踏 | taap3 | /tʰap˧/ | tà | 第三声 |
错 | co3 | /tsɔːk˧/ | cuò | 第三声 |
三、发音小贴士
- “行” 在粤语中读作 heng4,属于第四声,语气较重。
- “差” 在粤语中读作 caa1,第一声,发音较长且平直。
- “踏” 为 taap3,第三声,有轻微的降调。
- “错” 是 co3,第三声,发音类似普通话的“cuò”,但尾音略短。
四、使用场景举例
- “我哋真係行差踏错咗,唔该去𠮶间铺。”
(我们真的走错路了,不该去那家店。)
- “佢因为行差踏错决定,结果损失咗好多钱。”
(他因为做错决定,结果损失了很多钱。)
五、结语
“行差踏错”作为粤语中的一个常用成语,不仅表达了行为上的失误,也带有一定的警示意味。掌握其正确读音有助于更好地理解粤语文化,提升语言交流能力。希望本文能为大家提供实用的信息,帮助大家更准确地发音和使用这一成语。