“天行健,君子以自强不息。”这句话出自《周易·象传》,是中华文化中极具代表性的名言之一。它不仅表达了古人对自然规律的深刻理解,也蕴含着深刻的哲理与人生智慧。本文将为您呈现《天行健》的原文,并附上通俗易懂的译文,帮助读者更好地理解和体会其中的深意。
一、原文
天行健,君子以自强不息。
这句话虽然简短,但内涵丰富。它出自《周易·象传》中的“乾卦”象辞部分,是古代哲学家对天地运行规律的一种总结和升华。
二、译文解析
原文:
“天行健,君子以自强不息。”
现代汉语翻译:
“天的运行刚健有力,君子应当效法这种精神,不断自我完善,永不停息。”
三、逐字解释
- 天: 指自然界、宇宙的运行规律。
- 行: 运动、运行。
- 健: 刚健、强健、不息。
- 君子: 在古代多指有德之人,也可泛指追求道德修养的人。
- 以: 表示依据或效法。
- 自强不息: 自我努力、奋发向上,永不松懈。
四、文化背景与意义
“天行健”最早来源于《周易》中对“乾卦”的描述。“乾”象征天,代表阳、刚、进取等积极向上的特质。古人认为,天体运行恒久不息,四季更替、昼夜交替,皆有其规律,而人类应效法这种精神,在人生道路上不断奋斗、进取。
“自强不息”不仅是对个人品德的要求,也是对国家、民族发展的激励。在历史上,许多仁人志士都以此为座右铭,如范仲淹“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,诸葛亮“鞠躬尽瘁,死而后已”,都是“自强不息”精神的体现。
五、现实启示
在当今社会,“自强不息”依然具有重要的现实意义:
1. 面对挑战时,要有坚韧不拔的精神。
2. 在学习和工作中,要不断追求进步。
3. 在生活中,保持积极乐观的态度。
无论是在个人成长还是社会发展过程中,这种精神都能为我们提供强大的动力和方向。
六、结语
“天行健,君子以自强不息”不仅是一句古老的格言,更是穿越千年的智慧结晶。它提醒我们,生命的本质在于不断前行,唯有不断努力,才能实现自我价值,成就非凡人生。
关键词: 天行健、自强不息、周易、传统文化、励志名言